Conseils & vie quotidienne · Fiche 136
Après une chirurgie des bourses
Repères après une intervention pour hydrocèle ou kyste épididymaire chez l’adulte. Les soins exacts dépendent du geste et de votre ordonnance.
Comprendre en images et en mouvement

Traduction des annotations
- Cross Section of Testicle
- Coupe du testicule
- Scrotum
- Scrotum — bourses
- Spermatic cord
- Cordon spermatique
- Vas deferens
- Canal déférent
- Nerves and blood vessels
- Nerfs et vaisseaux sanguins
- Head of epididymis
- Tête de l’épididyme
- Body of epididymis
- Corps de l’épididyme
- Tail of epididymis
- Queue de l’épididyme
- Tunica albuginea
- Albuginée — enveloppe du testicule
- Seminiferous tubules
- Tubes séminifères
Le gonflement est-il habituel ?
Une sensibilité, des bleus et un gonflement modéré sont fréquents au début. Ils peuvent mettre plusieurs semaines à disparaître. Une augmentation rapide doit être signalée.
Comment prendre soin de la plaie ?
Respectez le délai prévu pour la douche et le pansement. Séchez doucement et évitez bains ou piscine jusqu’à cicatrisation. Ne tirez pas sur les fils.
Comment soulager l’inconfort ?
Prenez les antalgiques prescrits. Un sous-vêtement de maintien, sans compression douloureuse, peut aider. Si le froid est autorisé, interposez un tissu et limitez la durée.
Quand reprendre les activités ?
Marchez progressivement. Évitez sport, charges lourdes et frottements tant que l’équipe le recommande. Rapports, conduite et travail reprennent selon la cicatrisation et la douleur.
Quel contrôle est nécessaire ?
Vérification de la plaie et du résultat selon le calendrier remis. Après chirurgie d’un kyste épididymaire, le risque sur la fertilité doit avoir été discuté si vous souhaitez un enfant.
Références de la fiche
- Dorset County Hospital · Après cure d’hydrocèle
- CUH · Cure d’hydrocèle chez l’adulte
- BAUS · Chirurgie du kyste épididymaire
Ces informations générales complètent la consultation et les consignes personnalisées de votre médecin.
