Maladies & symptômes · Fiche 127
Épididymite : comprendre et soigner
L’épididyme est le petit conduit situé derrière le testicule. Son inflammation, souvent infectieuse, peut provoquer douleur et gonflement.
Comprendre en images et en mouvement

Traduction des annotations
- Cross Section of Testicle
- Coupe du testicule
- Scrotum
- Scrotum — bourses
- Spermatic cord
- Cordon spermatique
- Vas deferens
- Canal déférent
- Nerves and blood vessels
- Nerfs et vaisseaux sanguins
- Head of epididymis
- Tête de l’épididyme
- Body of epididymis
- Corps de l’épididyme
- Tail of epididymis
- Queue de l’épididyme
- Tunica albuginea
- Albuginée — enveloppe du testicule
- Seminiferous tubules
- Tubes séminifères
Est-ce toujours une IST ?
Non. Une infection sexuellement transmissible ou une bactérie urinaire peut être en cause. Les antécédents urinaires et les contacts sexuels orientent le bilan, sans jugement.
Quels examens sont utiles ?
Examen clinique, analyse d’urines et recherche d’IST selon la situation. Une échographie est parfois nécessaire, surtout pour écarter une autre cause.
Comment se traite-t-elle ?
Les antibiotiques sont choisis selon l’infection suspectée puis les résultats. Respectez la prescription complète. Repos relatif, maintien des bourses et antalgique adapté peuvent soulager.
Faut-il protéger le partenaire ?
Si une IST est suspectée ou confirmée, les partenaires doivent être évalués. Évitez les rapports jusqu’à la fin des traitements des personnes concernées et la disparition des symptômes.
Quand contrôler l’évolution ?
Une amélioration doit débuter dans les premiers jours. Sans amélioration sous 72 heures, consultez à nouveau. Une masse ou un gonflement persistant après traitement nécessite un contrôle.
Références de la fiche
Ces informations générales complètent la consultation et les consignes personnalisées de votre médecin.
