Maladies & symptômes · Fiche 99
Le kyste épididymaire
C’est une petite poche de liquide dans l’épididyme, le canal situé près du testicule. Un kyste confirmé est habituellement bénin.
Comprendre en images et en mouvement
Traduction des annotations
- Cross Section of Testicle
- Coupe du testicule
- Scrotum
- Scrotum — bourses
- Spermatic cord
- Cordon spermatique
- Vas deferens
- Canal déférent
- Nerves and blood vessels
- Nerfs et vaisseaux sanguins
- Head of epididymis
- Tête de l’épididyme
- Body of epididymis
- Corps de l’épididyme
- Tail of epididymis
- Queue de l’épididyme
- Tunica albuginea
- Albuginée — enveloppe du testicule
- Seminiferous tubules
- Tubes séminifères
Comment se manifeste-t-il ?
Par une boule lisse, souvent au-dessus ou derrière le testicule, parfois une gêne ou une pesanteur.
Comment confirmer ?
L’examen précise si la masse vient du testicule ou de ses annexes. Une échographie est demandée si nécessaire pour lever le doute.
Faut-il le traiter ?
Un petit kyste non gênant peut être surveillé. Une opération se discute s’il devient douloureux, volumineux ou gênant.
Quels risques de l’opération ?
Hématome, infection, douleur persistante ou récidive. La chirurgie peut abîmer les voies transportant les spermatozoïdes : signalez un projet d’enfant.
Pourquoi éviter une ponction simple ?
Le liquide peut se reformer rapidement. Une ponction n’est généralement pas une solution durable ; ne percez jamais vous-même.
Références de la fiche
Ces informations générales complètent la consultation et les consignes personnalisées de votre médecin.